• Tool voor (alternatieve) financiering van MKB-bedrijven
• Info financiële ondersteuning tijdens Corona crisis; handige links
• YourGift Cards steunt het Rode Kruis
• Profiteer van een gunstig woordtarief tijdens de gehele maand april
• 'Thuiswerken aan zee'
• Hart onder de riem actie
• Geslaagd Omdenk Circle diner
• Overheid mag grotere maatschappelijke rol van bedrijven afdwingen
• Nieuwe datum Andere Blik op de Zaak
• Draag jij Adamas een warm hart toe?

Tool voor (alternatieve) financiering van MKB-bedrijven:

https://www.stichtingmkbfinanciering.nl/verwijstool/

https://haarlemmermeergemeente.nl/taak/financiele-ondersteuning-voor-ondernemers

https://www.rvo.nl/subsidie-en-financieringswijzer/tegemoetkoming-schade-covid-19

https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirus-covid-19/veelgestelde-vragen-per-onderwerp/financiele-regelingen/tozo

Met de verkoop van de digitale YourGift Cadeaukaart maar ook de digitale vouchers van Thuisbezorgd.nl steunt YourGift middels een actie het Rode Kruis.

Hoe werkt deze actie?
Bij afname van de genoemde digitale cadeaukaarten doneert YourGift 3% van de totale kaartwaarde aan het Rode Kruis. Dit is een actie die loopt t/m 30 juni aanstaande. Zo helpt YourGift het Rode Kruis voor al haar goede werk maar zorgen er ook voor dat mensen online blijven besteden met de digitale YourGift cadeaukaart of het bestellen van eten via de vouchers van Thuisbezorgd.nl

Kijk op onze website www.yourgift.nl en u leest alles over onze actie voor het Rode Kruis in onze banner op de homepagina. U kunt natuurlijk ook direct op onze site naar Cadeaukaart kopen gaan of als zakelijke besteller mailen naar sales@yourgift.nl.
Zo dragen wij allemaal ons steentje bij in deze bijzondere tijd en blijven wij bestedingen met een cadeaukaart stimuleren.

Hoewel het zware tijden zijn voor ondernemend Nederland, merken wij dat veel bedrijven (thuis) doorwerken. Een bijzondere situatie die vraagt om veel communicatie. Ook in deze crisistijd staan wij voor u klaar met de beste vertalers.

(Spoed)vertalingen die wij nu veel uitvoeren:

* Interne coronamaatregelen richting het meertalige personeel.
* Aangescherpte regelgeving m.b.t. import en export naar relaties en leveranciers.
* Overheidscommunicatie richting ondernemers.

Verlaagd tarief
Gehele maand april
Bijzondere tijden vragen om bijzondere initiatieven. Vertaalwerk blijft noodzakelijk, maar om het financiële leed wat te verzachten, gooien wij de hele maand april onze tarieven omlaag. Ons basiswoordtarief van 17 cent gaat de hele maand april naar 15 cent. Dit scheelt al snel zo’n 30 euro per vijf pagina’s. Deze korting geldt niet in combinatie met andere prijsafspraken.

Beëdigde vertalingen, apostille en legalisatie
Voor een beëdigde vertaling heeft u geen instantie nodig. Onze beëdigde vertalers staan voor u klaar.

Apostille & legalisatie
Vanwege het coronavirus zijn de centrale balies van de Nederlandse rechtbanken gesloten. Een apostille of legalisatie kan hierdoor alleen via de post worden aangevraagd. Dit proces duurt langer dan normaal, maar het kan dus wel.

Eerdere artikelen...
- 20 jaar bij Tekom en 14 jaar ondernemer
- Terugblik: 25 jaar eigen visie in vertalen
- Wanneer is een beëdigde vertaling nodig en wat is dat eigenlijk?
- Hoe creëer je een meertalige socialmediacampagne? 

De Kwaliteit van Tekom
- Onze klanten beoordelen ons met een 9.0 - We bestaan al 44 jaar - We zijn een ISO-gecertificeerd vertaalbureau  - Onze vertalingen zijn SEO-proof
Contact   | Bezoek website  | Spoedopdracht  | Offerte aanvragen  

Facebook l Linkedin
 

We hopen iedereen zo een beetje tegemoet te komen. Blijf gezond en zorg voor elkaar!

Ingeborg Verduijn 

Hoe belangrijk je medewerkers zijn, wist je natuurlijk wel. Maar juist in deze onzekere tijd is iedere ondernemer zich daarvan extra bewust.

Waarom zou je je waardering niet eens (extra) laten merken? In de vorm van een kleine verrassing thuis, als ‘Hart onder de Riem’.
Kadoburo bedacht hiervoor een speciaal (brievenbus)doosje met ca. 120 gram heerlijke Belgische chocolaatjes in de vorm van een hart. Zoals je van ons gewend bent kunnen we de inhoud naar wens aanpassen.

Onze prijs is € 6,50 incl. BTW ( € 5,73 excl. BTW) per stuk. (exclusief verzendkosten)

Samen met Boxid draagt Kadoburo van ieder verkocht doosje € 0,50 af aan het Rode Kruis.
Met jouw bestelling steun je dus ook nog eens een goed doel!

P.s. We kunnen ook de brievenbuspakketjes voor je versturen tegen een scherp tarief.
Informeer naar de mogelijkheden en mochten er nog meer vragen zijn horen wij dit graag.

5 maart kwamen de 4 Circle groepen (onder begeleiding van Angela van Dorssen) van MeerBusiness Duin- en Bollenstreek en MeerBusiness Haarlemmermeer/Schiphol bijeen bij het jaarlijkse Circle diner. Dit keer met het thema Omdenken. Je kent het vast wel. Als ondernemer zit je jezelf regelmatig behoorlijk in de weg door alle “day-to-day business. De Circle leden werden flink uitgedaagd om out of the box te denken. Een competentie die nodig is in ondernemerschap.

We waren te gast bij de prachtige locatie Rozen & Radijs waar eigenaar Martijn ook één van de mini workshops verzorgde. Onder het genot van de heerlijke rode wijn van De Quinta leerden de leden elkaar beter kennen. De Circles of Connection hebben als doel om te bouwen aan zakelijke vriendschappen. Een veilige plek waar je je dilemma’s kwijt kunt, kunt sparren en groeit in je ondernemerschap.
Voor meer informatie, neem contact op met gerco@meerbusiness.nl.

Sterke stijging draagvlak voor wettelijke regelgeving sinds uitbraak coronavirus



67% van de Nederlanders vindt dat de overheid wettelijk mag afdwingen dat bedrijven meer maatschappelijke verantwoordelijkheid nemen als dat nodig is. Dat is een grote stijging van 12 procentpunt ten opzichte van zes weken geleden, voordat het coronavirus Nederland bereikte. 65% vindt dat bedrijven maatschappelijke doelen zelfs net zo belangrijk moeten maken als winst maken. En de helft (51%) vindt dat de marktwerking in ons land te ver is doorgeschoten.
Ook blijkt dat de waardering van de maatschappelijke rol van de overheid in de afgelopen weken veel beter is geworden. Het rapportcijfer voor de overheid steeg van 5,8 naar 6,3, een ongekend hoge stijging in zo’n korte periode. De waardering voor bedrijven bleef stabiel op een 6,0. Een en ander blijkt uit de Maatschappelijke Impact Monitor, een onderzoek in opdracht van adviesbureau This Is Why dat is uitgevoerd door Motivaction.

Hoge verwachting maatschappelijke impact bedrijven
Al sinds de eerste meting in 2009 vinden minsten acht op de tien Nederlanders het belangrijk dat bedrijven zich in hun ontwikkeling richten op het zo goed mogelijk zijn voor mens, maatschappij en milieu.

“Er wordt de afgelopen weken veel gesproken over een mogelijke ‘reset’ van ons economisch systeem, de overtuigingen waarop dat gebaseerd is en de maatschappelijke verantwoordelijkheid die bedrijven daarin hebben. Uit ons onderzoek blijkt dat Nederlanders al heel lang om zo’n reset vragen. Ze vinden bijvoorbeeld al jaren dat bedrijven meer aandacht zouden moeten geven aan maatschappelijke doelen in relatie tot het maken van winst. De coronacrisis vergroot het momentum voor deze discussie. Belangrijk daarbij is dat men vindt dat bedrijven heus winst mogen of zelfs moeten maken, het gaat er vooral om een betere balans te vinden met de maatschappelijke impact” aldus Bas van Haastrecht, initiatiefnemer van het onderzoek.

Over het onderzoek
Sinds eind 2009 vraagt onderzoeksbureau Motivaction jaarlijks in opdracht van adviesbureau This Is Why aan Nederlanders hoe zij het belang van duurzaamheid en maatschappelijk verantwoord ondernemen zien. De elfde meting vond plaats tussen 5 en 14 februari 2020 onder 1.790 respondenten uit het StemPunt-panel van Motivaction. De twaalfde (deel)meting vond plaats tussen 27 en 29 maart 2020 onder 873 respondenten. Het online onderzoek is na weging representatief voor Nederlanders van 18 tot 70 jaar wat betreft opleiding, leeftijd, geslacht, regio en waardenoriëntatie. (NB. De Maatschappelijke Impact Monitor is tot en met vorig jaar uitgebracht onder de naam Maatschappelijk Imago Monitor.)

Over This Is Why
This Is Why ondersteunt organisaties bij het vinden, ontwikkelen en uitdragen van hun maatschappelijke betekenis.

Contact
Bas van Haastrecht
bas@thisiswhy.nl
06-51851058

Om een verdere verspreiding van het coronavirus te voorkomen hebben de autoriteiten een verbod op alle openbare evenementen afgekondigd. Om deze reden zal Andere Blik op de Zaak is verplaatst naar dinsdag 22 september 2020.
Uw aanmelding blijft geldig en zonder tegenbericht zien wij u in september. Indien u een teamtafel heeft gereserveerd, blijft uw factuur ook geldig. Mocht u op de nieuwe datum verhinderd zijn, dan kunt u dat laten weten middels een mail naar andereblik@hetcultuurgebouw.nl. Gelieve geen telefonisch contact op te nemen op dit moment.

Wij wensen iedereen veel succes de komende tijd en hopen u allemaal weer te zien na de zomer!

Hartelijke groet,
Het team van Andere Blik op de Zaak

Ondanks dat Adamas gesloten is, blijven onze vaste kosten helaas uiteraard gewoon doorlopen. Het huis wordt dan weliswaar niet meer verwarmd :), maar om sommige kosten kunnen we niet heen. We kunnen jouw financiële steun ontzettend goed gebruiken. Echt, alle kleine bedragen zijn welkom.
• Periodieke donatie (maandelijks/jaarlijks)
• Eenmalige donatie
• Doneren met extra belastingvoordeel
• Als onderdeel van je testament
• Als Adamas Bedrijven Club Lid


Weet dat we ANBI status hebben. Dit betekent dat het bedrag dat je doneert aftrekbaar is van je vennootschapsbelasting en/of inkomstenbelasting.